עמק המומינים - טריילר רישמי לסדרה החדשה (2019)

נעול
סמל אישי של משתמש
מר מושקר
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 24
הצטרף: 12/08/2014 06:43:26
מיקום: עמק המומינים
תודות שהוענקו: 5
תודות שהתקבלו: 3
יצירת קשר:

עמק המומינים - טריילר רישמי לסדרה החדשה (2019)

שליחה על ידי מר מושקר »

שלום לכל חברי הפורום,

אמש נערכה מסיבת השקה גדולה בפינלד לכבוד סדרת המומינים החדשה הצפויה לאביב 2019.
עם ההשקה החגיגית גם פורסם הטריילר הרישמי.

והרי הוא לפניכם, מתורגם.

מה דעתכם?




nirbas
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 7327
הצטרף: 09/09/2008 23:43:32
תודות שהוענקו: 25
תודות שהתקבלו: 2575

שליחה על ידי nirbas »

לא ממש אהבתי את האנימציה... נראה כמו עוד תוכנית מצוירת גנרית.

Din4
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 310
הצטרף: 19/06/2014 07:39:44
תודות שהוענקו: 131
תודות שהתקבלו: 66

שליחה על ידי Din4 »

לטעמי האנימציה המצויירת טובה בהרבה, למרות שגם החדשה נראית לא רע ואמורה להתאים לדור הנוכחי. משמח שגם היום התוכנית האדיריה הזאת רלוונטית :)

סמל אישי של משתמש
MrNostalgia
נקודות:
הודעות: 604
הצטרף: 10/09/2008 07:51:26
תודות שהוענקו: 29
תודות שהתקבלו: 40

שליחה על ידי MrNostalgia »

במילה אחת: אכזבה.
הייתי מצפה מסדרה שממותגת ומשווקת כ"דרמה משפחתית" להיות קצת יותר מלוטשת מבחינה ויזואלית.
לפי הטריילר זה נראה כאילו עשו חצי עבודה.
חבל שלא הלכו על הסגנון הדו-מימדי (כמו בסרט "המומינים בריביירה").

סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5071
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 124
תודות שהתקבלו: 173
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

הזכרת לי שלא ראיתי את הסדרה זמן רב. יש לי גם ספרים על המומינים שעוד לא קראתי.

Taiwan
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 4
הצטרף: 05/03/2016 19:31:31
תודות שהוענקו: 2

שליחה על ידי Taiwan »

נראה שהם בעצמם לא מנסים להתעלות על המקור. בכל מקרה נחמד

סמל אישי של משתמש
MickeyMouse
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 223
הצטרף: 28/08/2017 15:52:22
תודות שהוענקו: 151
תודות שהתקבלו: 34

שליחה על ידי MickeyMouse »

שעשו את הסרט "המומינים ברביריה" עשו אותו באנימציה מסורתית וציירו הכל ביד בשביל לשמור על האווירה. מוזר שהחליטו לעשות את הסדרה באנימציה כזאת, למרות שניתן להבין למה (יותר זול, יותר מותאם לקהל היעד החדש ויותר מהיר). מחכה שהסדרה תדובב/תתורגם לעברית.

jeki40
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 5
הצטרף: 03/08/2012 00:36:26
תודות שהוענקו: 1

שליחה על ידי jeki40 »

מקווה שזה פרקים חדשים ולא כמו הישנים

ozkatz
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 1
הצטרף: 11/09/2019 21:53:08

שליחה על ידי ozkatz »

נחמד

סמל אישי של משתמש
MrNostalgia
נקודות:
הודעות: 604
הצטרף: 10/09/2008 07:51:26
תודות שהוענקו: 29
תודות שהתקבלו: 40

שליחה על ידי MrNostalgia »

אם כבר הקפיצו את הנושא, אז אולי זאת הזדמנות לשאול: מה קורה עם דיבוב עברי לסדרה? מתי מתכוונים לשדר אותה כאן אצלנו (אם בכלל)?
ב-2017, כשערכתי ראיון עם המפיקה (לינק למי שפספס), היא סיפרה לי שהייתה התעניינות מצד גופי שידור בישראל.

נעול