הידעתם?!

שלח תגובה
סמל אישי של משתמש
MickeyMouse
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 217
הצטרף: 28/08/2017 15:52:22
תודות שהוענקו: 149
תודות שהתקבלו: 33

שליחה על ידי MickeyMouse »

הזמרת שלומית אהרון דיבבה את בת הים הקטנה בסרט הראשון, ובהופעות שלה היא מרבה לשיר את השיר "עולם של בני האדם"!



סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5058
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 121
תודות שהתקבלו: 170
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

בעונה הראשונה של רחוב סומסום היו 65 פרקים וכל פרק באורך 30 דקות. בעונה הראשונה של sesame street הכול כפול - 130 פרקים וכל פרק באורך שעה.

סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5058
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 121
תודות שהתקבלו: 170
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

מאוד מצער שאנו לא יכולים ליהנות כל כך משתי הסדרות של רחוב סומסום ששודרו בטלוויזיה החינוכית.
אפשר למצוא בסדרות אחרות של החינוכית עקבות מ"רחוב סומסום". בעיקר מדובר בקטעי המקור שצולמו מחוץ לאולפן. העקבות נמצאות ב"פרפר נחמד" ואפילו ב"בלי סודות".

OBRK
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 212
הצטרף: 06/01/2015 16:46:38
תודות שהתקבלו: 1

שליחה על ידי OBRK »

בין השנים 1994-2002, שודרה בערוץ RTL הגרמני (ששודר גם בכבלים בארץ) רצועה בשם "מועדון דיסני" (Disney Club) - שהייתה הגרסה האירופאית של "זמן דיסני" המוכרת לנו לטובה ובה שודרו מרבית סדרות האנימציה שדיסני הפיקה והפיצה באותה תקופה (חלקם לא הגיע לזמן דיסני הישראלי בטלעד).

אלה הסדרות ששודרו ברצועה לפי תאריך הבכורה שלהן ברצועה. לגבי סדרות שלא דובבו בישראל, השם העברי שלהן לקוח מתרגום לגרמנית.

1994
  • בת הים הקטנה
  • השכונה של גופי
  • אלאדין
1995
  • הרפתקאות פו הדב
  • הגרגולים
1996
  • חבובוטף (דיסני הפיצה את הסדרה בשווקים בינלאומיים עוד הרבה לפני שרכשה את הזכויות)
  • בונקרס (Bonkers)
  • דונלד דאק וצוות קוואק
1997
  • טימון ופומבה
  • החיים על פי דאג
1998
  • פפר אן (Pepper Ann)
  • אלופים על הקרח (The Mighty Ducks)
  • הסיוט של נד (Nightmare Ned) - סדרה שדיסני הפיקה ומעדיפה לשכוח ממנה.
  • ההפסקה הגדולה (Recess)
1999
  • 101 דלמטיים
  • הסרטים החדשים של מיקי מאוס (Mickey Mouse Works)
  • הרקולס (Hercules)
2000
  • סברינה
2001
  • ילדי ספר הג'ונגל (Jungle Cubs)
  • ילדי סוף השבוע (The Weekenders)
  • כלב בכיתה (Teacher's Pet)
  • באז שנות אור
  • המועדון של מיקי (House of Mouse)
2002
  • לויד בחלל (Lloyd in Space)
  • טרזן

nirbas
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 7271
הצטרף: 09/09/2008 23:43:32
תודות שהוענקו: 25
תודות שהתקבלו: 2574

שליחה על ידי nirbas »

היו משודרים גם קטעים עם מיקי והחבר'ה בין לבין.
אני זוכר שהייתי צופה בערוץ הזה מבלי להבין מילה חחח.
קראו לרצועה הזאת KRTL.
עוד אני זוכר ששודרו שם גם הבוקרים המופלאים ופאוור ריינג'רס זיאו.

OBRK
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 212
הצטרף: 06/01/2015 16:46:38
תודות שהתקבלו: 1

שליחה על ידי OBRK »

לאחר בדיקה, מסתבר ש"מועדון דיסני" היה קיים עוד מ1991 ושודרו בו גם "הגומונים", "אגדות ברווזים" , "יחידת ההצלה של צ'יפ ודייל", "עולם סחרחר" ו"דארווין הברווז הבלש".

סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5058
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 121
תודות שהתקבלו: 170
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

amit1989 כתב:אדון ששון וגברת חלפון (אמא של יוני) במציאות היו בני זוג. גברת חלפון נפטרה לפני כ-13 שנים, אך אדון ששון עוד חי ונושם.
והרי ידיעה שלא הגיעה עתה, אדון ששון נפטר ב-22 באפריל 2017. ההודעה המקורית נכתבה ב-25 בפברואר.

סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5058
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 121
תודות שהתקבלו: 170
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

קיד וידאו לא הצליח באמריקה, אך הצליח מאוד בארץ. קרה מקרה שאת האלבום של הלהקה היה צריך לייבא מישראל, אם מישהו היה רוצה לשמוע אותו באמריקה.

OBRK
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 212
הצטרף: 06/01/2015 16:46:38
תודות שהתקבלו: 1

שליחה על ידי OBRK »

אפרופו קיד וידאו, הנה עוד פרט טריוויה מעניין על הסדרה:

אמנם הסדרה שודרה בערוץ הילדים בדיבוב, אבל כאשר הסדרה חזרה לשידורים חוזרים בפוקס קידס, היא שודרה מתורגמת. ככל הנראה בגלל איכות התמונה הירודה שהייתה קיימת עוד בניינטיז.

Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1909
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 37
תודות שהתקבלו: 61

שליחה על ידי Benzy22 »

nirbas כתב:היו משודרים גם קטעים עם מיקי והחבר'ה בין לבין.
אני זוכר שהייתי צופה בערוץ הזה מבלי להבין מילה חחח.
קראו לרצועה הזאת KRTL.
עוד אני זוכר ששודרו שם גם הבוקרים המופלאים ופאוור ריינג'רס זיאו.

ושידרו שם גם את "מופע החיות" כולל העונה השלישית (שלא שודרה בישראל עד שערוץ ספארי קידס עלה בהוט).
הם קראו לזה "מופע החיות של ג'ים הנסון".
והיו גם פרומואים של KRTL בהשתתפות טפי הטפיר ונצי הנץ.
הנה תראו:
http://muppet.wikia.com/wiki/Jim_Henson ... y_und_Jake
ושדרו שם גם את "החברים של ברני" עוד לפני שהיה קיים בישראל. שם קראו לזה "ברני וחבריו".

שלח תגובה