הידעתם?!

שלח תגובה
roibokobza093
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 390
הצטרף: 28/04/2019 11:38:54
תודות שהוענקו: 138
תודות שהתקבלו: 75

שיר הילדות של רחוב סומסום “לו הייתי יודע שתבוא היום הייתי אופה לך עוגה” במערכון עם עוגיפלצת ואריק מבוסס על שיר אמיתי ששמו (כמה מפתיע)
If I know you were coming i’ve baked a cake
שזכה לביצועים שונים, אך המפורסם ביותר הוא בביצועה של איילין ברטון משנת 1950
השיר המקורי:

והביצוע ברחוב סומסום האמריקאי שר אחד לאחד את השיר המקורי.
הביצוע האמריקאי:

בעיני התרגום שלנו יותר טוב.
הביצוע בעברית:


סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5204
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 145
תודות שהתקבלו: 201
יצירת קשר:

עירית שילה הפעילה את אוזה. מה שמעניין הוא שהמפעילה של אוזה גדולה מכל המבוגרים האחראיים שהיו לאוזה בתכנית.
Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1999
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 43
תודות שהתקבלו: 111

להקת R.E.M. הופיעה ברחוב סומסום (עם גרסה בובתית של קייט פירסון) בשיר פארודי בשם "Furry Happy Monsters" שזה פארודיה על השיר "Shiny Happy People"

והנה השיר המקורי:
Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1999
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 43
תודות שהתקבלו: 111

כוכבי הסדרה "עלילות טייני טון" הופיעו בתפקידי אורח קטנים ב"אנימניאקס":

Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1999
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 43
תודות שהתקבלו: 111

בוסקו (ששודר ברכבת ההפתעות) הוא במקור בובה:

Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1999
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 43
תודות שהתקבלו: 111

לסדרה "באג בראש" ישנה עונה שלישית (שלא שודרה בארץ) ושם נוספו דמויות נוספות:
Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1999
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 43
תודות שהתקבלו: 111

Benzy22 כתב: 31/03/2020 19:37:20 לסדרה "באג בראש" ישנה עונה שלישית (שלא שודרה בארץ) ושם נוספו דמויות נוספות:
והנה עוד פרק מהעונה השלישית שזה הפרק הראשון לעונה זו, בה הם עוברים למקום חדש במסעדה:
alinet
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 19
הצטרף: 03/03/2019 23:02:56
תודות שהוענקו: 1
תודות שהתקבלו: 1

זה לא בדיוק עובדה אלא יודע תאוריה ששמעתי מהרבה אנשים, זה נכון שבסידרה המומינים הסוף האמיתי באמת שסנופקין מתעורר והכל חלום? חח
nirbas
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 7588
הצטרף: 09/09/2008 23:43:32
תודות שהוענקו: 28
תודות שהתקבלו: 2593

alinet כתב: 01/04/2020 14:27:11 זה לא בדיוק עובדה אלא יודע תאוריה ששמעתי מהרבה אנשים, זה נכון שבסידרה המומינים הסוף האמיתי באמת שסנופקין מתעורר והכל חלום? חח
זה לא נכון.
אם היה לי שקל על כל הפעמים וכו'...
סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5204
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 145
תודות שהתקבלו: 201
יצירת קשר:

יש בסרט של משפחת סימפסון קטע עם הומר שעושה "ספיידרמן" מחזיר:
תמונה

מתברר שיש דבר כזה, וחלקכם (כמוני) בטח ראיתם בפעם הראשונה חזיר ספיידרמן בסרט ממד העכביש:
תמונה
שלח תגובה