סרטי סטודי ג'יבלי מדובבים

שלח תגובה
crusher85
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 18
הצטרף: 25/04/2020 17:57:25
תודות שהוענקו: 8
תודות שהתקבלו: 7

סרטי סטודי ג'יבלי מדובבים

שליחה על ידי crusher85 »

לכל מי שיודע, איזה סרטים של הסטודיו דובבו לעברית?

לי מוכרים רק:
* השכן הקסום שלי טוטורו
* המסע המופלא
* הטירה הנעה של האול
* פוניו על הצוק ליד הים
* הלקחנים: עולמה הסודי של ארייטי
* הרוח העולה

מישהו יודע אם אי אלו מהסרטים האחרים שלהם זכו לדיבוב?



סמל אישי של משתמש
RoyBoy_TLV
מנהל האתר
מנהל האתר
נקודות: 10,580 
הודעות: 199
הצטרף: 20/03/2018 14:06:07
תודות שהוענקו: 173
תודות שהתקבלו: 88

שליחה על ידי RoyBoy_TLV »

crusher85 כתב:
28/04/2020 11:27:55
לכל מי שיודע, איזה סרטים של הסטודיו דובבו לעברית?

לי מוכרים רק:
* השכן הקסום שלי טוטורו
* המסע המופלא
* הטירה הנעה של האול
* פוניו על הצוק ליד הים
* הלקחנים: עולמה הסודי של ארייטי
* הרוח העולה

מישהו יודע אם אי אלו מהסרטים האחרים שלהם זכו לדיבוב?
עד כמה שאני יודע רק ה-6 האלה דובבו. לפחות ברמה של שחרור רשמי על דיוידי

סמל אישי של משתמש
בלגן
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 82
הצטרף: 20/07/2017 11:07:28
תודות שהוענקו: 50
תודות שהתקבלו: 14

שליחה על ידי בלגן »

אלה הסרטים היחידים של סטודיו ג'יבלי שדובבו לעברית

crusher85
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 18
הצטרף: 25/04/2020 17:57:25
תודות שהוענקו: 8
תודות שהתקבלו: 7

שליחה על ידי crusher85 »

הא חבל, למרות שלא כל הסרטים שלהם מתאימים לילדים הרוב כן. ומוזר שלא עשו דיבוב. עכשיו כבר בטח מאוחר לקוות לזה :)

סמל אישי של משתמש
MickeyMouse
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 231
הצטרף: 28/08/2017 15:52:22
תודות שהוענקו: 154
תודות שהתקבלו: 34

שליחה על ידי MickeyMouse »

יש עוד כמה סרטים שהופצו בארץ בהפצה רשמית, אבל בתרגום בלבד.

סמל אישי של משתמש
RoyBoy_TLV
מנהל האתר
מנהל האתר
נקודות: 10,580 
הודעות: 199
הצטרף: 20/03/2018 14:06:07
תודות שהוענקו: 173
תודות שהתקבלו: 88

שליחה על ידי RoyBoy_TLV »

הסרטים זמינים עם תרגום בנטפליקס

crusher85
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 18
הצטרף: 25/04/2020 17:57:25
תודות שהוענקו: 8
תודות שהתקבלו: 7

שליחה על ידי crusher85 »

כן אני יודע שנטפליקס העלו את כולם לשירות ואפילו עם תרגום, שזה אחלה, אבל הילדים שלי בגיל צעיר מדי מכדי לראות עם תרגום :)

נראה אולי ננסה כמה, לפעמים לא אכפת להם לא להבין את השפה

שלח תגובה