איזה סרט / סדרה שאינו דובב לעברית הייתם רוצים שידובב?

שלח תגובה
סמל אישי של משתמש
MickeyMouse
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 203
הצטרף: 28/08/2017 15:52:22
תודות שהוענקו: 150
תודות שהתקבלו: 28

איזה סרט / סדרה שאינו דובב לעברית הייתם רוצים שידובב?

שליחה על ידי MickeyMouse »

היו סרטים וסדרות שהופצו בארץ ללא דיבוב עברי, אלא עם תרגום, ויש כאלה שגם לא הופצו בכלל.
חלק מהתכנים לא דובבו/הופצו כי הם אלימים מידי/ענייני תקציב/טיפה "מיניות"/פוספסו וכו'.
איזה סרט / סדרה שאינו דובב לעברית הייתם רוצים שידובב?



סמל אישי של משתמש
MickeyMouse
משתמש רגיל
משתמש רגיל
נקודות:
הודעות: 203
הצטרף: 28/08/2017 15:52:22
תודות שהוענקו: 150
תודות שהתקבלו: 28

שליחה על ידי MickeyMouse »

אני הייתי מאוד שמח אם הסרטים של דובוני אכפת לי היו מדובבים לעברית "דובוני אכפת לי - הסרט" ו"דובוני אכפת לי בארץ הפלאות".
הייתי גם שמח אם כל הסדרה של "סוד הממלכה הקסומה" הייתה מדובבת.

מחובר
nirbas
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 7433
הצטרף: 09/09/2008 23:43:32
תודות שהוענקו: 18
תודות שהתקבלו: 2904

שליחה על ידי nirbas »

חד משמעית "מי הפליל את רוג'ר ראביט". הייתי מת להיות באולפן בזמן שאוהד שחר מתמרן בין הדיבוב של מיקי מאוס לבין באגס באני.

סמל אישי של משתמש
amit1989
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 5232
הצטרף: 13/09/2008 19:55:40
מיקום: ירושלים
תודות שהוענקו: 118
תודות שהתקבלו: 179
יצירת קשר:

שליחה על ידי amit1989 »

אני כבר גדול מדי מבחינתי בשביל דיבוב חדש. אבל שיהיה משפחת סימפסון.

סמל אישי של משתמש
מני.מן
משתמש זהב
משתמש זהב
נקודות:
הודעות: 2378
הצטרף: 15/08/2009 22:58:43
תודות שהוענקו: 42
תודות שהתקבלו: 7

שליחה על ידי מני.מן »

קימבה האריה הלבן

מחובר
nirbas
מנהלים
מנהלים
נקודות:
הודעות: 7433
הצטרף: 09/09/2008 23:43:32
תודות שהוענקו: 18
תודות שהתקבלו: 2904

שליחה על ידי nirbas »

מני.מן כתב:
29/12/2019 22:54:06
קימבה האריה הלבן
זה דובב ושודר בערוץ 2 הנסיוני בשנות ה-80.

סמל אישי של משתמש
מני.מן
משתמש זהב
משתמש זהב
נקודות:
הודעות: 2378
הצטרף: 15/08/2009 22:58:43
תודות שהוענקו: 42
תודות שהתקבלו: 7

שליחה על ידי מני.מן »

nirbas כתב:
29/12/2019 22:59:24
מני.מן כתב:
29/12/2019 22:54:06
קימבה האריה הלבן
זה דובב ושודר בערוץ 2 הנסיוני בשנות ה-80.

אה לא ידעתי.
חשבתי עד היום שזה שודר רק בערוץ המזרח התיכון ללא תירגום.

סמל אישי של משתמש
davidx139
נקודות:
הודעות: 393
הצטרף: 10/07/2014 18:34:20
תודות שהוענקו: 295
תודות שהתקבלו: 32

שליחה על ידי davidx139 »

סדרה בשם "Street Sharks"



https://en.m.wikipedia.org/wiki/Street_Sharks

יש עוד כנראה הרבה דברים שפרחו מזכרוני, אוסיף בהמשך עוד כמה דברים לנושא.

סמל אישי של משתמש
Shealtiel Kwak
ראוי לשבח
ראוי לשבח
נקודות:
הודעות: 994
הצטרף: 28/10/2008 00:43:40
תודות שהוענקו: 2
תודות שהתקבלו: 51

שליחה על ידי Shealtiel Kwak »

הסרטים "המסע המופלא הביתה 2", "סוד הממלכה הקסומה 3", "בזיל הבלש הגדול".

Benzy22
משתמש ותיק
משתמש ותיק
נקודות:
הודעות: 1970
הצטרף: 06/05/2009 13:44:26
תודות שהוענקו: 35
תודות שהתקבלו: 35

שליחה על ידי Benzy22 »

הקוסם מארץ עוץ משנת 1939
סרטי החבובות (החבובות הסרט, תעלול החבובות הגדול, מזמור חג המולד של החבובות, החבובות באי המטמון)
סרטי טום וג'רי שיצאו ל-DVD
סרטי סקובי-דו שיצאו ל-DVD
המשאלה של וואקו

שלח תגובה