החלפת AUDIO

[alinet]

שלום וברכה,
רציתי לשאול האם מישהו מכיר תוכנה שאפשר למחוק מהסרט את האודיו ולהוסיף אודיו מקובץ מגירסה אחרת של הסרט? אבל חשוב לי מאוד שהאיכות וידאו והאיכות סאונד לא תפגע בפעולה הזאת? האם יש תכונה שממש שומרת על האיכות ללא פגע?
לדוגמא יש לי סרט באיכות וידאו טובה באנגלית ויש לי גם בעברית אבל באיכות וידאו לא טובה אז אני רוצה רק את הסאונד לקחת מהעברית ולהעביר לגירסה של האנגלית ככה שהסרט יהיה באיכות וידאו טובה עם דיבוב לעברית.

תודה רבה לעונים

[eitgal]

אין קשר בין פס הקול לאיכות התמונה.
ניתן להפריד בלי העיה.
החיבור עם פס קול חדש מצריך כבר יותר ידע מכיוון שפס קול לועזי בדרך כלל לא בדיוק אותו דבר כמו בעיברית
ולכן השאלה איך שמור על איכות התמונה לא נכונה

[alinet]

אין קשר בין פס הקול לאיכות התמונה.
ניתן להפריד בלי העיה.
החיבור עם פס קול חדש מצריך כבר יותר ידע מכיוון שפס קול לועזי בדרך כלל לא בדיוק אותו דבר כמו בעיברית
ולכן השאלה איך שמור על איכות התמונה לא נכונה

תודה רבה אז אתקן את שאלתי, איך אני מפריד את האודיו? ושומר בהפרדה על איכות שמע בלי שום פגיעה ומעביר לקובץ של סרט אחר?
בנוסף הבנתי שיש משהו עם 24FPS? ו25FPS? לזה התכוונת?

תודה!

[RoyBoy_TLV]

על איזה סרט אתה מתכוון לעבוד? רוב הסיכויים שזה כבר נעשה בעבר ונוכל לעזור לך.
אם אתה רוצה לדעת איך לבצע את הפעולה רק לשם הידע, יש לנו מדריך די מפורט כאן:
איך ממירים אודיו של סרט ישן לסרט חדש באיכות טובה יותר

[alinet]

על איזה סרט אתה מתכוון לעבוד? רוב הסיכויים שזה כבר נעשה בעבר ונוכל לעזור לך.
אם אתה רוצה לדעת איך לבצע את הפעולה רק לשם הידע, יש לנו מדריך די מפורט כאן:
איך ממירים אודיו של סרט ישן לסרט חדש באיכות טובה יותר

תודה רבה על המדריך!
אני מעוניין להשתמש בסידרה של הקוסם מארץ עוץ שנת 1986 יצא ביפן ואמריקה גירסה של SD BLURAY באיכות וידאו יחסית הרבה יותר טובה, ורציתי לשים את הדיבוב העברי באיכות וידאו הזאת

[RoyBoy_TLV]

הסדרה באנגלית לא מסתנכרנת טוב עם הגרסה העברית.
בדקנו את זה כבר.

[alinet]

הסדרה באנגלית לא מסתנכרנת טוב עם הגרסה העברית.
בדקנו את זה כבר.

והסידרה היפנית? אני הורדתי את היפנית ב480P שזה כבר שיפור עצום יחסית, אני חושב שזה לקוח מBD SD אבל לא סגור על זה.

[eitgal]

יש גירסה ספרדית עם איכות די טובה שניתן להתאים בעזרת שיפורים קטנים